Á eða áður en Áhrifaríkt Dagsetning, ráð fyrir QuintilesIMS skal keyra og afhenda V norska-tungumál bað fest við þessa eins og Sýna G, sem V skal halda í vörslu (og ekki valda að vera lögð í Noregi Málsmeðferð) þar til Umfjöllunar er borgað fyrir að QuintilesIMS í samræmi við Grein II af þessu SamkomulagiVið QuintilesIMS móttöku Umfjöllun, QuintilesIMS verður tafarlaust tilkynna V að V og Fyrrverandi Noregi Starfsmenn ráð í Noregi er heimild til að vinna gegn-merki Sýna G og skrá Sýna G í Noregi Mál, og TRÖNUBERJUM og Fyrrum Noregi Starfsmaður skal kenna þeirra ráð í Noregi að skrá Sýna G í Noregi Mál. Óopinber ensku þýðingar í bað og taka í Sýnir G og H sig eru fyrir upplýsinga tilgangi aðeins. V og Fyrrum Noregi Starfsmaður hver sammála um að veita sanngjarnt aðstoð til að QuintilesIMS óskað í tengslum við að verja eða að leysa hvaða máli áður en norska Gögn Vernd Vald sem stafar frá eða varðandi DPA Kvörtun.
